El Congreso aprueba una legislación bipartidista sobre armas, aclarándola para Biden

WASHINGTON — El Congreso dio su aprobación final el viernes a un compromiso bipartidista destinado a evitar que personas peligrosas accedan a armas de fuego, poniendo fin a casi tres décadas de inacción del Congreso sobre cómo contrarrestar la violencia armada y endurecer las leyes de armas del país.

La Cámara aprobó la medida 234 a 193 un mes después de que un hombre armado irrumpiera en una escuela primaria en Uvalde, Texas, y usara un rifle semiautomático para matar a 19 niños y dos maestros, lo que generó indignación en todo el país y una serie de negociaciones sobre Colina del Capitolio. La medida ahora se dirige al presidente Biden, quien se espera que la firme.

“Esta legislación bipartidista ayudará a proteger a los estadounidenses”, dijo en un comunicado el jueves por la noche. “Los niños en las escuelas y comunidades estarán más seguros gracias a esto”.

Galvanizados por el horror del tiroteo en Texas, así como por un ataque racista en un supermercado de Buffalo que dejó 10 personas negras muertas en mayo, los legisladores llegaron a un acuerdo que estuvo muy por debajo de las amplias medidas de control de armas que los demócratas han exigido durante mucho tiempo, pero fue más amplio. que los pasos que los republicanos han estado dispuestos a considerar en el pasado dada su hostilidad a cualquier paso que pueda frenar el acceso a las armas.

La legislación mejorará las verificaciones de antecedentes para posibles compradores de armas menores de 21 años, requiriendo por primera vez que las autoridades tengan tiempo para examinar los registros juveniles, incluidos los registros de salud mental a partir de los 16 años.

Proporciona millones de dólares para que los estados implementen las llamadas leyes de bandera roja que permiten a los funcionarios confiscar temporalmente las armas de personas que en los tribunales se consideren demasiado peligrosas para poseerlas, y otros programas de intervención. Y fortalece las leyes contra la compraventa falsa y el tráfico de armas.

Además, la medida invierte más dinero federal para reforzar los programas de salud mental en todo el país y reforzar la seguridad en las escuelas. Y el proyecto de ley endurece la prohibición federal de que los abusadores domésticos compren armas de fuego, incluidas las parejas de novios recientes o actuales, para cerrar lo que se ha dado en llamar la laguna del novio.

“Nuestro éxito de hoy nunca será el final de esta lucha, pero este es un comienzo”, dijo la representante Lucy McBath, demócrata de Georgia, cuyo hijo fue asesinado a tiros por un hombre blanco en una gasolinera en 2012. Agregó: “ Esto nos da esperanza. Esto le da esperanza a Estados Unidos. Esto le da a nuestras comunidades la esperanza que tanto necesitamos y que hemos estado pidiendo a gritos durante años, años y años”.

Más tarde, la Sra. McBath se emocionó en el piso de la Cámara, secándose las lágrimas mientras abrazaba a sus colegas demócratas y celebraba la aprobación de la legislación. Estallaron aplausos en la cámara cuando quedó claro que el proyecto de ley había obtenido una mayoría de apoyo.

La aprobación final de la medida se produjo un día después de que 15 senadores republicanos se unieran a los demócratas para romper un obstruccionismo republicano para impulsar la medida en el Senado, superando un obstáculo que había resultado insuperable para la mayoría de los esfuerzos anteriores para actualizar las leyes de armas después de otros horribles tiroteos masivos.

La Cámara aprobó la medida con un margen igualmente bajo de apoyo republicano, ya que los principales líderes republicanos instaron a sus miembros a oponerse a la medida como una amenaza a la Segunda Enmienda. Solo 14 republicanos votaron a favor de la legislación, uniéndose a todos los demócratas. Cinco de esos republicanos se están retirando, y uno, el representante Tom Rice de Carolina del Sur, perdió recientemente sus primarias ante un retador respaldado por Trump.

“Como madre y conservadora constitucional, estoy orgullosa de apoyar este proyecto de ley sensato que protegerá a nuestros niños y limitará la violencia sin infringir los derechos de la Segunda Enmienda de los ciudadanos respetuosos de la ley”, dijo la representante Liz Cheney de Wyoming, quien ha sido en gran medida excluida de su partido por su papel en el comité selecto de la Cámara que investiga los disturbios del 6 de enero. “Nada en el proyecto de ley restringe los derechos de los dueños de armas responsables. Período.”

Pero la mayoría de los republicanos no se conmovió ante los esfuerzos de sus colegas para enfatizar el alcance limitado de las disposiciones sobre armas de fuego y la inversión en recursos de salud mental.

“Hoy, vienen tras nuestras libertades de la Segunda Enmienda, y quién sabe lo que será mañana”, dijo sobre los demócratas el representante Jim Jordan de Ohio, el principal republicano en el Comité Judicial.

El representante Rodney Davis, republicano de Illinois, recordó un tiroteo en un campo de béisbol en Virginia que dejó al representante Steve Scalise de Louisiana, el látigo republicano, gravemente herido y cómo deseó tener un arma de fuego con él para protegerse ese día.

“Las acciones en el campo ese día solidificaron mi apoyo a la Segunda Enmienda”, dijo el Sr. Davis.

La aprobación final de la medida se produjo después de que la Corte Suprema anulara una ley del estado de Nueva York que restringía los lugares en los que los dueños de armas podían sacar un arma de fuego fuera del hogar, una decisión que apabulló a algunos demócratas que estaban eufóricos por el éxito del proyecto de ley de armas después de décadas de fracaso del Congreso en el tema.

“Estaba realmente en un estado exaltado por lo que sucedió ayer en el Senado de los Estados Unidos, contrapunto a la peligrosa decisión de esta Corte Suprema Trumpiana que tomaron ayer”, dijo la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, de California, hablando en su conferencia de prensa semanal el viernes.

Incluso cuando algunos demócratas se quejaron de que la medida no cumplió con sus ambiciones de prohibir la venta de cargadores de alta capacidad o aumentar la edad de compra de armas de asalto, alentó a los legisladores a respaldar la medida como un paso sustancial hacia esos objetivos. Con un traje pantalón naranja, el color de los activistas por la reforma de armas, que era visible en el lado demócrata de la cámara, Pelosi personalmente cerró la votación.

“Como les digo a los miembros todo el tiempo con la legislación, no la juzguen por lo que no está en ella, sino respétenla por lo que es”, agregó la Sra. Pelosi. “Hay mucho que respetar en esta legislación”.

El compromiso fue alcanzado por un pequeño grupo de republicanos y demócratas del Senado, incluidos los senadores Christopher S. Murphy de Connecticut y Kyrsten Sinema de Arizona, ambos demócratas, y John Cornyn de Texas y Thom Tillis de Carolina del Norte, ambos republicanos.