Lee tu camino por Estocolmo

Esta historia es parte de un series nuevas explorar el mundo a través de los libros. Le hemos pedido a algunos de nuestros escritores favoritos que recomienden lecturas que lo ayuden a conocer sus ciudades y consejos sobre hitos literarios para visitar. Viajaremos por el mundo con ellos durante los próximos meses, desde Madrid hasta Ciudad de México, Estambul y más allá. Suscríbete al boletín de Libros para asegurarse de que no se pierda ninguna parada!

Para empezar, dejemos claro a todos los que hayan leído nuestros libros que Estocolmo es una ciudad muy segura, normalmente sin asesinos en serie. Pero nuestro capital no es inofensivo, al menos no en la literatura.

Los autores han escrito sobre la luz de la nieve y la oscuridad invernal en los callejones, la melancolía del breve verano y la tristeza del otoño. Gracias a los escritores de crímenes de Maj Sjöwall y Per Wahlöö y más allá, probablemente no haya una calle o parque en la ciudad donde no se haya cometido un asesinato ficticio (y reconocemos nuestra amplia contribución).

Estocolmo está situada en el paso entre uno de los lagos más grandes de Suecia y el Mar Báltico y ha estado habitada desde la Edad del Hielo. La iglesia de Riddarholmen, del siglo XIII, es el edificio más antiguo que se conserva por completo aquí. Está rodeada de edificios medievales, que a su vez están rodeadas de hermosas casas y teatros del siglo XIX.

Aunque Estocolmo es una de las ciudades más modernas del mundo (por ejemplo, no usamos efectivo), el pasado siempre está presente. Vivimos en la calle Oden. Cerca de nosotros, en la plaza junto al Palacio Real, tuvo lugar el baño de sangre de Estocolmo en 1520, cuando fueron ejecutados unos 100 aristócratas. El asombroso buque de guerra Vasa, que se hundió después de viajar solo 1,400 yardas en su viaje inaugural en 1628, se puede ver intacto en el Royal National City Park. La ciudad bien conservada de Birka, un centro comercial de la era vikinga, está muy cerca, y muchos dioses de la mitología nórdica antigua, como Thor, están enterrados, según la tradición, en la cercana ciudad de Uppsala.

Los autores siempre se han sentido atraídos por esta ciudad, que es el hogar de las principales editoriales de Suecia, el Premio Nobel y el Teatro Dramático Real. Aquí es donde se reúnen los artistas; donde se crea la música; donde despegaron las producciones cinematográficas con Greta Garbo, Ingrid Bergman e Ingmar Bergman Érase una vez; y donde David Fincher filmó la versión estadounidense de “La chica del dragón tatuado”.

Si puedes poner tus manos en “Epístolas y canciones de Fredman” obtendrás una mirada directa al alma sueca, si es que existe tal cosa. El autor, Carl Michael Bellman, es nuestra propia versión burlesca, trágica y poética de Shakespeare.

Otro consejo de lectura de calentamiento es una novela de Selma Lagerlöf, la primera mujer en ganar el Premio Nobel de Literatura, en 1909: “Tu alma dará testimonio”, una historia de fantasmas sobre un hombre muy malo que muere en la víspera de Año Nuevo. Es la última persona en morir ese año y está condenado a llevar las almas de los muertos en su carro hasta que encuentre el perdón y trate de reparar lo que ha roto.

doctor glas”, de Hjalmar Söderberg, es una lectura icónica, un libro clásico que es relevante para las nuevas generaciones de lectores una y otra vez, con su cóctel de perversiones, opresión de la sexualidad, asesinato y melancolía en la ciudad de Estocolmo. Incluso puede tomar un “paseo de audio” de “Doctor Glas” cuando llegue, donde escucha el libro en los lugares exactos que se describen en él.

El asombroso archipiélago de Estocolmo, con todas sus islas, playas, acantilados, restaurantes y veleros, realmente vale al menos un día. En Suecia tenemos lo que llamamos el derecho de todos, que es el acceso del público en general a la naturaleza, ya sea en tierras públicas o privadas, otorgado por nuestra constitución. Puede acampar y pescar en casi cualquier lugar que desee.

Pero si no tienes tiempo, lee “Puerto” por John Ajvide Lindqvist, el autor de “Deje que entre el correcto” y nuestro propio Stephen King sueco. “Harbor” está ambientada en el archipiélago y tiene todos los excelentes ingredientes que necesitas para una historia de terror.

¿Por qué no un libro del poeta sueco Tomas Tranströmer? Ganó el Premio Nobel en 2011 y es considerado un ícono moderno. Su poesía parece simple, pero abre puertas al enigma que es la vida.

El fantasma de August Strindberg recorre las calles de Estocolmo. Hay una estatua gigante del autor misógino, odioso, legendario pero brillante, que escribió la novela “el cuarto rojoy el juego naturalista “Señorita Julia,” en el parque Tegnérlunden, y sus palabras se citan sobre el asfalto de Drottninggatan, la calle donde vivió los últimos años de su vida en un edificio conocido como la Torre Azul. Si puede, debería visitarlo: Estar allí de pie mirando el escritorio de Strindberg, con sus bolígrafos, papeles y libros, les da a los escritores una cierta sensación familiar de disciplina, sueños y aislamiento.

El banquete del Premio Nobel se lleva a cabo todos los años en el Ayuntamiento de Estocolmo, un hermoso edificio junto al agua en el centro de la ciudad. En la bodega del restaurante Stadshuskällaren puedes probar cualquiera de las cenas que se servían en banquetes pasados ​​desde 1901. Quizás te gustaría probar la cena que se sirvió cuando Ernest Hemingway recibió el Premio Nobel de Literatura en 1954: trucha ahumada con nata -espinacas guisadas; solomillo de ternera con alcachofas, trufas y setas; y pera con helado de pistacho y salsa de chocolate. Solo recuerda reservar tu visita con anticipación.

En Dalagatan, una calle de nuestra parte de la ciudad, puedes visitar el humilde apartamento de Astrid Lindgren, quien escribió “Pippi Calzaslargas” y muchos otros libros infantiles legendarios.

La Biblioteca Nacional ha construido un espacio bajo tierra que es una copia exacta de la casa de la poeta Nelly Sachs, quien ganó el Premio Nobel en 1966. Visitar su “cabaña”, un lugar completamente pequeño donde se sentaba y escribía en el la oscuridad, tratando de no molestar a su madre enferma, es muy conmovedora y extrañamente escalofriante.

La Casa de la Cultura es un lugar de encuentro modernista en medio de la ciudad con exposiciones de arte, cafés y restaurantes, teatro, música y una escena de escritores internacionales que ha atraído a autores como Jonathan Franzen, Richard Ford, Margaret Atwood, Susan Faludi, Emma Cline, Philip Pullman, Hilary Mantel, Paul Auster, John Irving, Joyce Carol Oates y Dennis Lehane. Es, en cierto modo, una visión socialista de cómo la cultura no necesita grandes salones ni interiores burgueses, y es fruto de una voluntad de llevar la cultura por donde pasan cada día trabajadores y familias. Cualquiera puede pasear, acurrucarse con un libro, tomar un café, jugar al ajedrez o visitar una exposición.

Lars Kepler es el seudónimo de Alexander Ahndoril y Alexandra Coelho Ahndoril. Su serie de ficción criminal Joona Linna, que incluye novelas como “The Sandman” y “The Rabbit Hunter”, ha sido traducida a 40 idiomas.