Se espera que la inflación se mantenga alta incluso cuando la economía se desacelera y aumentan los despidos

“El hambre de los niños no es un costo necesario para reducir la inflación”, dijo la Sra. Ananat, de Barnard.

Mientras tanto, los republicanos han culpado a la administración Biden, y en particular, al Plan de Rescate Estadounidense de $ 1.9 billones que los demócratas aprobaron a principios del año pasado, por empeorar la inflación. Muchos economistas, entre ellos demócratas, están de acuerdo en que el gasto impulsó al menos parte de la inflación, lo que hizo que la política de ayuda económica fuera aún más tensa.

La economía se mantiene fuerte por ahora, pero están surgiendo los primeros signos de un retroceso. El crecimiento del empleo, aunque rápido, se está desacelerando. Las solicitudes de desempleo, aún bajas, se han recuperado. Los desalojos están aumentando en algunas ciudades donde expiraron las prohibiciones y las ventas minoristas cayeron en mayo.

“Creo que estamos empezando a ver indicios de que los buenos tiempos están llegando a su fin para algunas personas”, dijo Karen Dynan, ex economista jefe del Departamento del Tesoro que ahora trabaja en la Universidad de Harvard. “Habrá algo de dolor generalizado”.

Para muchas familias ese dolor ya llegó y se siente muy específico.

Brandy Sandersfeld dio a luz a un niño en marzo de 2020, la misma semana en que la escuela de su hijo mayor cerró debido a la pandemia y el mes en que el negocio de pizzas de su esposo tuvo que cerrar definitivamente.

Después de algunos meses de tratar de sobrellevar la pandemia, la Sra. Sandersfeld y su esposo, Kris, se mudaron a una parte más rural de su estado natal de Arkansas, donde poseían un terreno. Los beneficios de desempleo ayudaron a pagar la mudanza, y el año pasado el crédito fiscal ampliado por hijos proporcionó un colchón financiero muy necesario. Esos pagos terminaron en enero, justo antes de que la Sra. Sandersfeld, de 37 años, atropellara a un ciervo en su camioneta. Reemplazarlo acabó con sus ahorros.